Hotte sans évacuation : filtre jetable tous les 4 à 6 mois chez Electrolux, régénéré jusqu’à 10 ans chez Siemens
Sans conduit, la hotte recycle l'air par un filtre à graisse puis un filtre à charbon. Jetable, ce dernier se change tous les 4 à 6 mois chez Electrolux.
L’essentiel
- Sans conduit, la hotte recycle l’air : un filtre métallique retient les graisses, un filtre à charbon actif les odeurs.
- Filtre à charbon jetable : tous les 4 à 6 mois environ selon la notice Electrolux, 6 à 12 mois pour le standard Siemens.
- Filtre régénérable : 2 heures au four à 200 °C tous les 4 mois chez Siemens, pour environ 10 ans ; Elica le passe au lave-vaisselle et le remplace tous les 2 ans.
- Prix relevés le 4 novembre 2026 : de 5,99 € (filtre chez Castorama) à 209,99 € (module CleanAir Plus de Siemens).
Pas de gaine vers l’extérieur ni de trou possible dans le mur : la hotte fonctionne alors en recyclage. Ses règles d’entretien viennent des notices des fabricants, citées ci-dessous.
Comment une hotte filtre-t-elle l’air sans conduit ?
Sur sa page recyclage ou évacuation, Bosch décrit deux étages : les graisses sont recueillies par le filtre métallique, les odeurs par le filtre à charbon actif, puis l’air purifié revient dans la cuisine. Ce charbon n’est pas toujours fourni : UFC-Que Choisir le compte de série sur 34 des 100 hottes de son comparatif en mode recyclage (mis à jour le 25 avril 2025). Bosch impose un kit recyclage ou module CleanAir pour ce mode.
Que retient le recyclage, et que laisse-t-il passer ?
- Les odeurs, en partie. Bosch annonce 80 % des odeurs pour un filtre à charbon classique, jusqu’à 90 % avec son module CleanAir. Siemens donne « jusqu’à 85 % » pour son filtre standard et plus de 90 % pour le Clean Air Plus.
- Les graisses. Elles restent dans le filtre métallique, que Siemens conseille de passer une fois par mois au lave-vaisselle à 65 °C, sans vaisselle.
- Pas l’humidité. Les pages de Bosch et de Siemens consultées attribuent au recyclage les graisses et les odeurs, sans mentionner la vapeur d’eau ; le guide « Un air sain chez soi » (ADEME, octobre 2016) précise qu’en recyclage, l’humidité est éliminée par la VMC. Ce qui l’évacue est détaillé dans notre guide sur la buée et la condensation en cuisine.
Selon Bosch, le charbon crée aussi une sous-pression qui réduit l’aspiration et augmente le niveau sonore ; la marque attribue à son module CleanAir 3 dB de moins.
Tous les combien changer ou régénérer le filtre à charbon ?
La réponse change d’un filtre à l’autre. Selon la notice Electrolux, la saturation dépend du type de cuisson et de la régularité du nettoyage du filtre à graisse.
| Fabricant et filtre | Entretien prévu | Remplacement annoncé |
|---|---|---|
| Electrolux, hottes LFC319K et LFC326K (notice) | Ni lavable ni régénérable | Tous les 4 à 6 mois d’utilisation environ, plus souvent en usage intensif |
| Bosch DWZ1GK1A2 (fiche Castorama) | Jetable | Environ 3 mois |
| Siemens, filtre anti-odeurs standard | Ne se nettoie pas | 6 à 12 mois |
| Siemens Clean Air Plus | Ne se nettoie pas | 12 à 18 mois |
| Siemens Long Life, régénérable | 2 heures au four à 200 °C, chaleur tournante, tous les 4 mois | Au bout d’environ 10 ans |
| Bosch, kit Long-life Clean Air DWZ1KK1V7 | 3 heures au four à 100 °C | Usage jusqu’à 4 ans |
| Elica KIT0166765, régénérable | Lave-vaisselle, ou à la main à l’eau chaude, puis séchage complet | Tous les 2 ans |
| Teka R2RES, filtre en céramique | 1 heure au four à 200 °C, ventilation activée, tous les 3 à 6 mois | 3 ans en moyenne, jusqu’à 5 ans |
Bosch et Siemens, deux marques du groupe BSH, ne donnent pas la même procédure : 200 °C pendant 2 heures d’un côté, 100 °C pendant 3 heures de l’autre. Suivez la notice de votre filtre. Siemens résume ses durées sur sa page entretien des filtres de hotte ; Elica oppose, sur sa fiche du filtre KIT0166765, le régénérable réutilisé pendant des années au jetable remplacé tous les 3 à 4 mois.
Combien coûtent les filtres de rechange ?
Relevés le 4 novembre 2026, chacun chez une seule enseigne ou chez le fabricant ; filtre seul et kit complet ne se comparent pas.
- Filtre à charbon ACRFILT152 : 5,99 € chez Castorama, à remplacer tous les 3 mois selon sa fiche.
- Filtre Bosch DWZ1GK1A2 : 34,90 € chez Castorama, durée de vie annoncée de 3 mois selon sa fiche.
- Filtre régénérable Elica KIT0166765 : 119,99 € sur la boutique en ligne Elica.
- Kit Long-life Clean Air Bosch DWZ1KK1V7 : 130,45 € sur bosch-home.fr, pour hottes inclinées.
- Module CleanAir Plus Siemens LZ21WWI16 : 209,99 € sur le site Siemens, kit de 2 boîtiers pour 8 filtres Clean Air Plus, avec tuyau flexible et collier.
Avant d’acheter, vérifiez la référence compatible avec votre hotte : Elica et Siemens proposent une recherche par code produit.
Une table de cuisson aspirante peut-elle remplacer la hotte ?
Elle suppose de changer aussi la plaque. La fiche de la table à ventilation intégrée Siemens EX807NX68E indique un fonctionnement en recyclage ou en évacuation, un débit maximal de 500 m³/h en évacuation et de 499 m³/h en recyclage, 69 dB(A) à vitesse maximale, un filtre Clean Air Plus fourni et un indicateur de changement de filtre. Ce choix se prévoit dès le plan de la cuisine.
Comment comparer débit et bruit sur la fiche produit ?
Selon UFC-Que Choisir (article du 6 janvier 2015), l’étiquette énergie des hottes affiche une classe de filtration des graisses et un niveau sonore en décibels. La fiche produit prévue par le règlement délégué UE n° 65/2014 détaille davantage. Celle de la hotte Bosch DWQ94BC50 donne :
- une efficacité de filtration des graisses de 71,7 %, classe D ;
- un débit de 198,7 m³/h en vitesse minimale et de 365,3 m³/h en vitesse maximale ;
- 50 dB en vitesse minimale et 64 dB en vitesse maximale.
Comparez deux hottes à la même vitesse. Pour le débit, Bosch propose de multiplier le volume de la cuisine par 12, calcul repris dans notre article sur la hotte d’une cuisine ouverte ou fermée ; la marque ajoute qu’avec un kit de recyclage, une puissance légèrement supérieure peut être nécessaire.
Ce qui dépend de votre logement
- Le filtre exact. La référence compatible dépend du modèle de hotte, la durée réelle de votre cuisine.
- Les autres technologies. Les pages de Bosch, Siemens, Electrolux, Elica et Teka consultées ne présentent pas de module plasma ; parmi elles, seule Teka décrit un filtre régénérable en céramique.
- L’immeuble. L’article 14 de l’arrêté du 24 mars 1982 interdit de raccorder « une hotte de cuisine équipée d’un ventilateur » à une installation collective de sortie d’air. Pour tout branchement électrique ou percement, faites appel à un professionnel.
- Le projet. Si toute la cuisine est à revoir, les signes qu’il est temps de refaire sa cuisine aident à décider si la hotte change seule. D’autres appareils sont traités dans notre rubrique électroménager.
Questions fréquentes
Peut-on laver un filtre à charbon ?
Seulement s’il est prévu pour. La page d’assistance suisse de Bosch écrit que le filtre à charbon de ses hottes ne peut pas être nettoyé et doit être remplacé ; la notice Electrolux le dit ni lavable ni régénérable. Les modèles régénérables passent au four (Siemens, Bosch, Teka) ou au lave-vaisselle (Elica), selon leur notice.
Peut-on passer une hotte à évacuation en recyclage ?
Oui si le modèle l’accepte, avec le kit du fabricant. Bosch présente son kit recyclage ou module CleanAir comme obligatoire pour ce mode, Siemens fait de même pour son kit Clean Air.
Par quoi remplacer une hotte quand il n’y a pas de conduit ?
Les options lues chez les fabricants : une hotte en recyclage avec filtre jetable ou régénérable, un module intégré comme le CleanAir Plus de Siemens, ou une table de cuisson à ventilation intégrée réglée en recyclage. Aucune fiche consultée ne leur attribue l’évacuation de la vapeur d’eau.
